Navigate the holiday season without financial strain. This guide offers tips on setting a budget, smart shopping, and avoiding impulse buys.